Real men play rugby au naturel

There's been a bit of a kerfuffle about the publication of a picture in the Sunday Star Times (sadly not online) and whether it was offensive for readers, who were either spewing in their brunch lattes or in the midst of their Sunday AM post-orgasm afterglow.
At least the Sydney Morning Herald didn't mind publishing their version online, and here it is:

Can't find the SST's version, which had more in the way of ball handling skills on show, but if you have a link, please let me know.
UPDATE: The SST won't be repeating the "mistake" of publishing unpixillated male meat, and television crews are being instructed not to focus on any streakers at rugby matches. Another reason not to watch sport on telly.